Mircrositio

plazas2014

Política cultural de la Ciudad de México

C a r t e l e r a

<<  Julio 2014  >>
 D  L  M  M  J  V  S 
  
  

509-11 

México, DF, a 19 de agosto de 2011 

Entrevista de Maru Enríquez en su programa Al Aire, de Código DF: radio cultural en línea 

Partir el pan, espectáculo de Hebe Rosell en el teatro La Capilla 

  • Basado en las propuestas de la filósofa española María Zambrano, sobre el poder de la confesión como el camino por el que la vida se acerca a la verdad

  • Ofrece temporada del 14 de agosto al 10 de octubre,  en Madrid 13, Coyoacán, los domingos a las 18:00 horas y lunes a las 20:00 horas

altDurante una charla con Maru Enriquez, conductora del programa Al aire…, de Código DF, radio cultural en línea de la Secretaría de Cultura del Distrito Federal, la actriz, cantante y compositora Hebe Rosell habló sobre su nuevo proyecto Partir el Pan, espectáculo de música, poesía, cuento y memoria, “para buscar a través de la palabra que la vida se revele y se transforme”. 

Basado en las propuestas de la filósofa española María Zambrano, sobre el poder de la confesión como el camino por el que la vida se acerca a la verdad, Partir el Pan presenta temporada en el Teatro La Capilla desde el 14 de agosto hasta el 10 de octubre. 

Hebe Rosell explicó que a partir de una selección de textos de autores diversos, como Paul Celan, Oliverio Girondo, Julio Cortázar, Gabriel García Márquez, César Vallejo, Mario Benedetti, Oliver Sacks, Antonio Skármeta, presenta esta propuesta de música y canciones propias, de diferentes etapas de su vida, que hará presentes en esta “comparecencia” que ofrecerá como actriz ante espectadores que le acompañan en cada función, desde una perspectiva muy íntima. 

Con abordajes simbólicos —poéticos, dramáticos, interactivos, realistas—, tocará temas como la infancia, la militancia, el exilio y su llegada a México. Todo esto, expuso, se conjugará en una propuesta escénica que “convoca a partir del cuerpo, de la voz, de la necesidad de reflejo y de proximidad con el otro”. 

Acerca del nacimiento de este nuevo este espectáculo, dijo: “leo desde hace muchos años a la filósofa María Zambrano, revisando algunos libros me encontré con la confesión (...) y lo que encierra cualquier gesto de este tipo, mas allá de la confesión personal, es el deseo de poder revertir la realidad propia, revertir la soledad, revertir el dolor, el sufrimiento; y en el momento mismo en que se comparte, el tema se convierte en un nosotros, en un reflejo de la vida y de la necesidad de revelarse y cambiar es lo que puede hacer a la gente participar del ritual presente con alguien que de verdad quiere compartir”. 

Sobre el proceso de creación de este argumento, mencionó la colaboración cercana de la dramaturga Ángeles Hernández y el director Hugo Arrevillaga, a quien conoció en la Compañía Nacional de Teatro hace algún tiempo durante la asesoría de voz que brindó para la obra Ni el sol ni la muerte se pueden mirar de frente. 

Posteriormente, dijo, Hugo la invitó a su propia compañía para hacer trabajo de voz en un proyecto teatral: “él es alguien que plantea la generosidad tanto como asesor como de mí como actriz, le gusta mucho el teatro contemporáneo, el lenguaje poético le parece imprescindible en los montajes, tiene esta enorme dulzura y rigor que lo ponen a uno en situación de entender que el teatro no es ornamento, ni distracción, ni entretenimiento sino un reflejo del mundo y de la vida”. 

En cuanto a Ángeles Hernández, detalló que le ayudó a encontrar un equilibrio en el lenguaje de la partitura, su esencia y la estructura dramática, “como los tojolabales me dijeron, mirando de frente y de corazón a corazón”. 

Precisó que la herencia íntima de este espectáculo queda planteada de manera esperanzadora al final, con la interpretación de una memorable canción del compositor Alfredo Zitarrosa, que propone al público “cuáles son las preguntas que nos podemos hacer para el futuro y cuáles las que me hago a mí misma con la edad que tengo y el tiempo que me queda”. 

Hebe Rosell, compositora, cantante y actriz originaria de Argentina, es una de las grandes voces en la historia reciente del movimiento musical nacional. Desde su llegada a México, en la década de los 70, se desarrolló en la música, el teatro y la poesía, tanto en conciertos como puestas teatrales, recitales, lecturas y talleres de voz. 

Es una artista y activista solidaria e incansable que ha estado presente en eventos de gran trascendencia nacional, como el movimiento zapatista y el  de los pobladores de San Salvador Atenco, donde ha ofrendado su canto y su palabra por la defensa de los derechos civiles, de las mujeres y de los pueblos Indígenas. 

Partir el pan, dijo, es la búsqueda y encuentro de lo que todos perdimos: los cuerpos ausentes, la unidad, la rebeldía, la sensualidad, la ferocidad, el humor y la memoria. Indicó que desde la emoción profunda, da luz una voz colectiva para acercarse a un sentido de comunidad, del vivir compartiendo situaciones y palabras con el otro, donde la confianza, el abrazo y los vínculos pueden reconstruir la esperanza. 

El espectáculo Partir el Pan,  con apoyo del Programa de Fomento a Proyectos y Coinversiones del FONCA, se presenta del 14 de agosto al 10 de octubre en el Teatro La Capilla, ubicado en Madrid 13, Coyoacán, los domingos a las 18:00 horas y lunes a las 20:00 horas. Localidades $120.00 entrada general y $60.00 para estudiantes, maestros e INAPAM con identificación vigente en taquilla. Más información en: http://www.wix.com/partirelpan/home y http://teatrolacapilla.com 


Fotografías disponibles en: http://www.cultura.df.gob.mx/index.php/galerias




--o0o--

  •  codigo cdmx
  •  julio14
     
     
  • Familias en la FILZ Taller de Música Tradicional ArgentinaTercera edad en la FILZ Jóvenes en la XIII FILZInventores Culturales XIII FILZ

    Inauguración XIII FILZgal7gal8gal9gal10

  • microteatroporellas
  • matatena 14
  • banner infodf
  • pronunciamiento
  • casa cine2
  • inah
  • leelo rolalo
  • hoynocircula
  • agua
  • tirabannerdegobierno
  • compra segura
  • bnn pgj
  • hebertocastillo2014
  • Consejería Digital
Register at Bookmaker bet365